般若文海学佛修行网  
 
 
 


圣者贤行愿王释义
汤芗铭居士译

以要言之,普贤菩萨综合一切菩萨修菩萨行所有诸相,制立为愿,名贤行愿;胜过所余一切正愿,故名为王。中土古德皆译之为普贤行愿,名虽不符,义则未失。何以故?以彼一切菩萨之行,即是普遍皆贤之行,亦即普贤菩萨之行。是以陈那所造释论,名为普贤行愿摄义。章嘉所造弁颂跋颂中,曰:‘普贤行愿广大海’,又曰:‘俱到普贤行海边’,仍皆称为普贤行也。···

圣者贤行愿王释义